I was loth to buy another US-twanged Lonely Planet, as they're annoying, aimed at students and generally do little to inspire me. Nestling nonchalently next to it, though, was a modest-looking, glossy, white number by EyeWitness Travel.
It looked alarmingly like something by Insight Guides, which appear to be translated from German, and not particularly proficiently.
It wasn't. I opened it up, to be dazzled by the dizzying array of pictures - so many, so beautifully-crafted - and amazingly-useful maps, the hardback-ish cover, and the elegant writing. I was astounded when I saw that these guides, though published in the UK, are actually translated from Polish (five stars to that translator!).
The only thing that put me off was that it cost £15.99 (in the shop - it's £11.99 on Amazon
No comments:
Post a Comment
Post your comments here